Something just collapsed in my wall?

It sounds like your fireplace is collapsing most probably due to age.If I were you I would have a contracter come out and look at it but since you are renting, your landlord is obligated to take care of it. I hope I was able to help.