Momentum not conserved?

I understand that momentum is always conserved in an isolated system when no external forces are acting on it. So when there are external forces, does it mean that momentum is not conserved? Do those external forces have to be acting on the objects during a collision or before or both? Say someone pushes a cart which hits another cart is that push considered an external force? I'm confused..